Pour les services d’expédition aux États-Unis et au Canada, les tarifs
de protection des étalons sont de 0,59 $ pour les 100 $ $ de valeur déclarée et de 1,99 $ pour chaque 100 $ CAD supplémentaire ou une fraction de ceux-ci. La couverture est offerte jusqu’à 300 $ CAD.
Pour les services
d’expédition internationaux , les tarifs de protection contre les étalons sont de 1,49 $ pour les 100 $ $ de valeur déclarée et de 1,99 $ pour chaque 100 $ CAD supplémentaire ou une fraction de ceux-ci. La couverture est offerte jusqu’à 300 $ CAD.
Les prix ci-dessus sont tous en monnaie CAD. D’autres transporteurs utilisent le dollar américain pour le calcul, qui sont convertis en CAD par le taux de change annuel 2019 de la Banque du Canada. Les tarifs ci-dessus font référence aux services maritimes américains et canadiens.